ярату

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәяратыргаяратмаска
Инфинитив на -мак/-мәкяратмак
Имя действияяратуяратмау
Причастие настоящего временияратучыяратмаучы
Причастие прошедшего временияратканяратмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакяратачакяратмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыяратасыяратмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аряратыряратмас
Деепричастие сопутствия действиюяратыпяратмыйча
Деепричастие предшествия действиюяратканчыяратмаганчы
Деепричастие постдействияяраткачяратмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеяратыймяратяратсыняратыйкяратыгызяратсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)яратмыймяратмаяратмасыняратмыйкяратмагызяратмасыннар
Условное наклонениеяратсамяратсаңяратсаяратсакяратсагызяратсалар
Условное наклонение (отр. форма)яратмасамяратмасаңяратмасаяратмасакяратмасагызяратмасалар
Настояще-будущее времяяратамяратасыңяратаяратабызяратасызяраталар
Настояще-будущее время (отр. форма)яратмыймяратмыйсыңяратмыйяратмыйбызяратмыйсызяратмыйлар
Прошедшее категорическое вр.яраттымяраттыңяраттыяраттыкяраттыгызяратты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)яратмадымяратмадыңяратмадыяратмадыкяратмадыгызяратмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.яратканмыняраткансыңяратканяратканбызяраткансызяратканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)яратмаганмыняратмагансыңяратмаганяратмаганбызяратмагансызяратмаганнар
Будущее категорическое вр.яратачакмыняратачаксыңяратачакяратачакбызяратачаксызяратачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)яратмаячакмыняратмаячаксыңяратмаячакяратмаячакбызяратмаячаксызяратмаячаклар
Будущее неопределённое вр.яратырмыняратырсыңяратыряратырбызяратырсызяратырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)яратмам(ын)яратмассыңяратмасяратмабызяратмассызяратмаслар
I
  1. 1.
    перех.в разн. знач.любить, полюбить
    ◊любовь (к родине, матери, детям, цветам, природе, искусству и т. п.)
    • вәгъдә бирергә ярата — любит обещать
    • каймак ярат — любить сметану
  2. 2.
    любить (о животных, растениях)
    • роза ярымкүләгә урынны ярата — роза любит полутень
    • чәчәкләр су ярата — цветы любят воду
  3. 3.
    одобрять/одобрить (работу, действие, поведение, поступок)
II
неперех.
создавать/создать, творить (человеческий род)
◊создание, творение
III
перех.
  1. 1.
    подгонять/подогнать; делать/сделать соответствующим по размеру
    ◊подгонка (деталей друг к другу, одежды по фигуре и т. п.)
  2. 2.
    подбирать/подобрать (ключ к замку, галстук к рубашке и т. п.)
существительноеВикисловарь
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.яратуяратулар
Прит.яратуныңяратуларның
Д.яратугаяратуларга
В.яратуныяратуларны
М.яратудаяратуларда
Исх.яратуданяратулардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еяратуымяратуыбыз
2-еяратуыңяратуыгыз
3-еяратуыяратулары
любовь