җилпенү

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәҗилпенергәҗилпенмәскә
Инфинитив на -мак/-мәкҗилпенмәк
Имя действияҗилпенүҗилпенмәү
Причастие настоящего времениҗилпенүчеҗилпенмәүче
Причастие прошедшего времениҗилпенгәнҗилпенмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакҗилпенәчәкҗилпенмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыҗилпенәсеҗилпенмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арҗилпенерҗилпенмәс
Деепричастие сопутствия действиюҗилпенепҗилпенмичә
Деепричастие предшествия действиюҗилпенгәнчеҗилпенмәгәнче
Деепричастие постдействияҗилпенгәчҗилпенмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеҗилпенимҗилпенҗилпенсенҗилпеникҗилпенегезҗилпенсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)җилпенмимҗилпенмәҗилпенмәсенҗилпенмикҗилпенмәгезҗилпенмәсеннәр
Условное наклонениеҗилпенсәмҗилпенсәңҗилпенсәҗилпенсәкҗилпенсәгезҗилпенсәләр
Условное наклонение (отр. форма)җилпенмәсәмҗилпенмәсәңҗилпенмәсәҗилпенмәсәкҗилпенмәсәгезҗилпенмәсәләр
Настояще-будущее времяҗилпенәмҗилпенәсеңҗилпенәҗилпенәбезҗилпенәсезҗилпенәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)җилпенмимҗилпенмисеңҗилпенмиҗилпенмибезҗилпенмисезҗилпенмиләр
Прошедшее категорическое вр.җилпендемҗилпендеңҗилпендеҗилпендекҗилпендегезҗилпенделәр
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)җилпенмәдемҗилпенмәдеңҗилпенмәдеҗилпенмәдекҗилпенмәдегезҗилпенмәделәр
Прошедшее неопределённое вр.җилпенгәнменҗилпенгәнсеңҗилпенгәнҗилпенгәнбезҗилпенгәнсезҗилпенгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)җилпенмәгәнменҗилпенмәгәнсеңҗилпенмәгәнҗилпенмәгәнбезҗилпенмәгәнсезҗилпенмәгәннәр
Будущее категорическое вр.җилпенәчәкменҗилпенәчәксеңҗилпенәчәкҗилпенәчәкбезҗилпенәчәксезҗилпенәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)җилпенмәячәкменҗилпенмәячәксеңҗилпенмәячәкҗилпенмәячәкбезҗилпенмәячәксезҗилпенмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.җилпенерменҗилпенерсеңҗилпенерҗилпенербезҗилпенерсезҗилпенерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)җилпенмәмҗилпенмәссеңҗилпенмәсҗилпенмәбезҗилпенмәссезҗилпенмәсләр
неперех.
  1. 1.
    махать, взмахивать крыльями; порхать, вспархивать/вспорхнуть
    • канатлары белән җилпенү — махать крыльями
    • җилпенеп очып менү (китү) — вспорхнуть, взлететь
  2. 2.
    см. җилләнү
    • яулык белән җилпенү — обмахиваться платком, обвевать лицо платком
  3. 3.
    перен.размахивать руками; размахаться
  4. 4.
    развеваться, виться, реять (на ветру) рывками; см. тж. җилфердәү
    • аның чәчләре җилгә җилпенә — его (её) волосы развеваются на ветру
  5. 5.
    перен.см. талпыну, җилкенү
    • күңел кош кебек җилпенә — душа парит как птица