җәрәхәт

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	җәрәхәт	җәрәхәтләр
Прит.	җәрәхәтнең	җәрәхәтләрнең
Д.	җәрәхәткә	җәрәхәтләргә
В.	җәрәхәтне	җәрәхәтләрне
М.	җәрәхәттә	җәрәхәтләрдә
Исх.	җәрәхәттән	җәрәхәтләрдән

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	җәрәхәтем	җәрәхәтебез
2-е	җәрәхәтең	җәрәхәтегез
3-е	җәрәхәте	җәрәхәтләре

1.
рана, ранение; порез, разрез
- авыр җәрәхәт — тяжёлая рана
- җәрәхәтне чистарту — очищать (обрабатывать) рану
2.
перен.рана, травма, душевная боль, страдания
- йөрәк җәрәхәт — душевная, сердечная рана; рана сердца, души
3.
язва (во внутренних органах)
- ашказаны җәрәхәте — язва желудка

Устойчивые сочетания

җәрәхәт алу — см. җәрәхәтләнү
җәрәхәт урыны (эзе) — шрам, рубец
җәрәхәт төзәлү — заживать, зарубцеваться, зарастать

Фразеологизмы

җәрәхәтен ачу
1. 1.
  нанести рану, ранить кого, сделать порез (на теле)
2. 2.
  причинять беспокойство (страдания)
җәрәхәтенә кагылу — касаться больного места
җәрәхәткә (җәрәхәт өстенә) тоз сибү — растравлять (разбередить) душевную рану