үзенчә

наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    по-своему, на свой лад, как сам желает, как сам хочет
    • үзенчә яшәү — жить по-своему
    • үзенчә эшләү — сделать на свой лад
  2. 2.
    по-своему, по-особенному
    • һәр чәчәк үзенчә матур — каждый цветок по-своему красив
    • авылда һәр йорт үзенчә төзелгән — в деревне каждый дом построен по-особенному
  3. 3.
    по своему разумению, как сам понимает
    • үзенчә киңәшләр бирә — по своему разумению даёт советы
  4. 4.
    разг.по-своему, на своём языке
    • бала үзенчә нәрсәдер әйтте — ребёнок на своём языке что-то сказал