Suzlek
тат → рус
үпкә
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
үпкә
үпкәләр
Прит.
үпкәнең
үпкәләрнең
Д.
үпкәгә
үпкәләргә
В.
үпкәне
үпкәләрне
М.
үпкәдә
үпкәләрдә
Исх.
үпкәдән
үпкәләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
үпкәм
үпкәбез
2-е
үпкәң
үпкәгез
3-е
үпкәсе
үпкәләре
I
анат.
лёгкие,
лёгкое
◊
лёгочный
үпкә белән сулау
— лёгочное дыхание
үпкә сыемы
— ёмкость лёгких
ещё 1
ит күрмәгәнгә, үпкә тансык
— (посл.) на
безрыбье
и рак
рыба
(букв. кто не видит мяса, тому и лёгкие желанны)
Устойчивые сочетания
үпкә авыруы
1.
лёгочная
болезнь
2.
туберкулёз
,
чахотка
үпкә киңәю авыруы
—
эмфизема
лёгких (у лошади)
үпкә куыкчыгы
— альвеолы, лёгочные пузырьки
үпкә үләне
—
бот.
медуница
неясная
үпкә ярысы (пәрдәсе)
—
плевра
ещё 1
Фразеологизмы
үпкәсе авызына килгән
1.
еле-еле
душа
в теле;
исхудалый
2.
бедный
,
неимущий
Викисловарь
II
обида
,
упрёк
үпкә белдерү
— упрекать/упрекнуть, бросить упрёк
үпкә саклау (тоту)
— иметь обиду
ещё 1
Викисловарь