әйбер

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.әйберәйберләр
Прит.әйбернеңәйберләрнең
Д.әйбергәәйберләргә
В.әйбернеәйберләрне
М.әйбердәәйберләрдә
Исх.әйбердәнәйберләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еемебез
2-ееңегез
3-ееәйберләре
  1. 1.
    вещь, предмет
    ◊вещевой, предметный
    • истәлекле әйбер — памятная вещь
    • кыйммәтле әйбер — дорогая вещь
  2. 2.
    вещи, имущество, добро; пожитки
    • барлы-юклы әйберләр — скудные пожитки
    • йорт әйберләре — домашний скарб, вещи домашнего обихода; утварь
  3. 3.
    товар, изделие; привоз
    • әйбер бәяләре арту — повышение цен на товары
    • агачтан ясалган әйбер — поделка (изделие) из дерева
  4. 4.
    вещь, работа; произведение, творение, труд (о произведениях искусства)
    • шагыйрь әйбәт әйбер язган — поэт написал прекрасное произведение
  5. 5.
    обстоятельство, явление, нечто, вещь
    • көтелмәгән әйбер килеп чыкты — произошло нечто неожиданное
  6. 6.
    филос.объект; феномен, явление; см. тж. нәрсә
Фразеологизмы
  • әйбер әйтмәү — не упрекать, не ругать
  • әйбергә табыну — вещизм
  • әйберләрне үз исемнәре белән атау — называть вещи своими именами (говорить о чём-л. прямо, ничего не смягчая)