әшәке

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
әшәкерәкиң әшәке
падежед. ч.мн. ч.
Им.әшәкеәшәкеләр
Прит.әшәкенеңәшәкеләрнең
Д.әшәкегәәшәкеләргә
В.әшәкенеәшәкеләрне
М.әшәкедәәшәкеләрдә
Исх.әшәкедәнәшәкеләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еәшәкемәшәкебез
2-еәшәкеңәшәкегез
3-еәшәкесеәшәкеләре
  1. 1.
    плохой, нехороший, дурной, скверный, дрянной; злой
    • әшәке эш — скверный поступок
    • әшәке ният — дурное намерение; злой умысел
  2. 2.
    плохой; неряшливый, небрежный, неопрятный
    • өстендә әшәке кием — на нём плохая одежда
  3. 3.
    приличный, непристойный, пошлый, похабный (анекдот, рассказ и т. п.)
  4. 4.
    пакостный, отвратительный
    • әшәке ис — отвратительный запах
  5. 5.
    скверный (о самочувствии, настроении)
    • әшәке кәеф — скверное настроение
наречиеТатарско-русский словарь, 2007
  1. 1.
    плохо, нехорошо, дурно, скверно (говорить о ком)
    • үзен әшәке хис итү — быть в дурном настроении
  2. 2.
    неряшливо, небрежно, неопрятно (одеваться и т. п.)