Suzlek
рус → тат
вылезти
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
үрмәләп
(
тырмашып
)
чыгу
,
шуышып
чыгу
,
чыгу
вылезти из сугроба
— кар өеменнән шуышып чыгу
вылезти из ямы
— чокырдан үрмәләп чыгу
ещё 1
2.
разг.
чыгу
вылезти из-за стола
— өстәл артыннан чыгу, котылу
вылезти из машины
— машинадан чыгу
3.
перен.
разг.
чыгу
вылезти из беды
— бәладән котылу
вылезти из нужды
— мохтаҗлыктан чыгу
4.
разг.
чыгу
подкладка вылезла
— эчлек чыккан
волосы вылезли из-под шапки
— бүрек астыннан чәчләр чыккан
5.
(выпасть – о волосах, шерсти)
коелу
,
төшү
шерсть у кошки местами вылезла
— урыны-урыны белән мәченең йоны коелган