молчальница

ж.

1.
сүзсез хатын (кыз), тел яшерүче хатын (кыз), үз сүзен әйтергә курка торган хатын (кыз)
- молодая молчальница — үз сүзен әйтергә курка торган яшь хатын (кыз)
2.
сөйләшмәскә нәзер әйткән хатын (кыз)
- великая молчальница — сөйләшмәскә нәзер әйткән хатын (кыз)