наполовину

наречиеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    яртылаш, яртыга-ярты
    • стакан наполовину пуст — стакан яртылаш буш
    • удочка с поплавком наполовину красным, наполовину синим — яртысы кызыл, яртысы зәңгәр калкавычлы кармак
  2. 2.
    (не до конца)яртылаш, ярты-йорты; ярым-йорты, ярым
    • наполовину запомнить — яртылаш истә калдыру
    • работа сделана наполовину — эш яртылаш (кына) эшләнгән