отстать

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    от кого-чего(остаться позади)артта калу
    • отстать от всех — бөтен кешедән артта калу
  2. 2.
    от чего(остаться на месте)калу, торып калу
    • отстать от теплохода — теплоходтан калу
    • отстать от поезда — поезддан торып калу
  3. 3.
    перен.артта калу
    • отстать от времени — вакыттан артта калу
    • отстать от века — заманадан артта калу
  4. 4.
    (о часах)артка калу
    • отстали часы — сәгать артта калды
  5. 5.
    (отделиться, отвалиться)кубу, кубып төшү, кубып чыгу
    • марка отстала — марка кубып төште
    • обои отстали — обой кубып төшкән
  6. 6.
    от когоразг.(перестать надоедать)мәшәкатьләмәү, бәйләнмәү, борчымау
    • отстань от меня! — бәйләнмә миңа!