Suzlek
рус → тат
потянуться
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
(расправить тело)
киерелү
,
киерелеп
алу
;
сузылу
малыш проснулся и потянулся
— бала уянып киерелеп алды
2.
к кому-чему
за кем-чем
үрелү
,
сузылу
;
тотарга
(
алырга
)
омтылу
потянуться за солью
— тозга үрелү
потянуться за книгой
— китапка сузылу
3.
(последовать)
килә
башлау
,
килә
башлады
,
артыннан
китү
,
ияреп
китү
;
сузылып
китү
;
тезелеп
китү
(бару)
потянулись люди на выставку
— күргәзмәгә кешеләр килә башлады
потянулись колонны автомашин с зерном
— ашлык төялгән автомашиналар колоннасы тезелеп киткән
4.
(простираться)
сузылып
китү
,
җәелеп
китү
за деревней потянулись луга
— авыл артында болыннар җәелеп ята
впереди потянулись виноградники
— алда виноград бакчалары сузылып китә
5.
перен.
тезелеп
китү
,
башлану
потянулись дождливые дни
— яңгырлы көннәр башланды
потянулись долгие зимние вечера
— озын кышкы кичләр башланды