прошмыгнуть

тиз генә (сиздермичә генә) үтеп (кереп, чыгып) китү; елт итеп кереп китү

• прошмыгнуть в дверь — сиздермичә генә ишектән кереп китү
• прошмыгнуть мимо охранника — сакчы яныннан сиздермичә генә үтеп китү