Suzlek
рус → тат
рубить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
что
кисү
,
чабу
рубить дрова
— утын кисү
рубить топором
— балта белән чабу
2.
что
турау
рубить капусту
— кәбестә турау
рубить мясо
— ит турау
3.
что
горн.
чабу
рубить уголь
— күмер чабу
рубить руду
— мәгъдән чабу
4.
кого-что
чабу
,
чабып
үтерү
рубить саблей
— кылыч белән чабу
рубить на скаку
— чаптырып барган җирдән чабып үтерү
5.
что
(строить из брёвен)
бурау
,
ясау
,
бура
бурау
рубить избу
— йорт бурау
6.
перен.
что
разг.
(говорить, действовать прямо, резко)
ярып
әйтү
,
ярып
салу
рубить правду в глаза
— дөреслекне күзгә бәреп әйтү