самый

1.
(именно, как)нәкъ менә, нәкъ үзе
- эта самая книга — нәкъ менә шул китап
- на этом самом месте — нәкъ менә шушы урында
2.
(прямо, как раз)нәкъ, ук, үк
- у самой воды — су янында ук
- с самого утра — иртәдән үк
3.
(даже, я по себе)үзе, үзе генә дә, үзе үк
- достаточен самый факт согласия — риза булу факты үзе дә бик җиткән
4.
(при образовании превосх. ст. прил.)
- самый умный — иң акыллы

Фразеологизмы

в самом деле — чыннан да, чынлап та
в самый раз
1. 1.
  (вовремя)бик вакытлы, иң кирәк чакта
2. 2.
  (впору)тап-таман, чак (мәс., кием тур.)