Suzlek
рус → тат
сознательность
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ж.
1.
аңлы
рәвештә
эшләнгәнлек,
белә
торып
эшләнгәнлек,
белеп
эшләнгәнлек
сознательность действий
— эш-хәрәкәтнең аңлы рәвештә эшләнгәнлеге
сознательность решений
— карарларның аңлы рәвештә кабул ителүе
2.
аңлылык
,
аң
,
аңлы
булу
политическая сознательность масс
— массаларның сәяси яктан аңлылыгы
сознательность молодёжи
— яшьләрнең аңлы булуы