Suzlek
рус → тат
списать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
что
с чего
(переписать)
күчерү
,
күчереп
алу
,
күчереп
язу
списать стихотворение
— шигырь күчереп язу
списать с доски
— тактадан күчереп язу
2.
что
с чего
(рисунок, картину)
күчереп
[рәсем]
ясау
списать с натуры
— табигый үрнәктән күчереп рәсем ясау
3.
кого-что
с кого-чего
күчерү
,
алып
язу
герой пьесы списан с живого лица
— пьесаның герое булган кешедән алып язылган
4.
что
спец.
исәптән
чыгару
,
[расходлар исәбенә] язу
;
язып
кую
списать сто рублей в расход
— йөз сумны расходка язу
списать задолженности
— әҗәтне исәптән чыгару
5.
кого
мор.
хезмәттән
чыгару
(экипаж составыннан чыгару)
списать с корабля
— кораб хезмәтеннән чыгару