Suzlek
рус → тат
точить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
что
кайрау
,
чарлау
,
үткерләү
,
янау
точить косу
— чалгы янау
точить бритву
— пәкене кайрау
2.
что
(заострять)
очлау
точить карандаш
— карандаш очлау
3.
что
(изготовлять)
кыру
,
кырып
ясау
точить игрушки из дерева
— агачтан уенчыклар кырып ясау
точить детали
— детальләр кырып ясау
4.
что
(портить)
кисү
,
ашау
,
тишү
моль точит сукно
— көя постауны кисә
червь точит дерево
— корт агачны тишә
ещё 1
5.
перен.
кого-что
киптерү
,
саргайту
червь сомнения меня точит
— мин икеләнәм
горе точит
— кайгы саргайта
Фразеологизмы
точить зубы
—
на кого
теш
кайрау
точить лясы
—
ләчтит
сату
,
сафсата
сату