Suzlek
рус → тат
уж
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
I
м.
зоол.
тузбаш
,
тузбаш
елан
уж обыкновенный
— гади тузбаш
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
II
1.
нареч.
инде
дедушка уж стар
— бабай карт инде
он уж давно пришёл
— ул күптән килде инде
2.
частица
усил.
чыннан
да
, …а
икән
уж так быстро пришёл!
— чыннан да шундый тиз килде!
уж если делать, то надо делать хорошо
— әгәр эшләсәң, яхшылап эшләргә кирәк
3.
частица
усил.
… шул, … ук
пора уж уходить
— китәргә кирәк шул
очень уж много дел
— эш бик күп шул
ещё 1