унести

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.кого-что
  1. 1.
    (взять с собой)алып китү
    • унести чемоданы — чемоданнарны алып китү
    • он унёс мою книгу — ул минем китапны алып киткән
  2. 2.
    разг.(украсть)урлап алып китү, чәлдереп алып китү
    • унести зонтик — зонтикны урлап китү
  3. 3.
    (переместить, увлечь)агызып алып китү, очырып алып китү
    • война унесла много жизней — сугыш күп гомерләрне алып китте
    • сено унесло ветром — печәнне җил очырып алып китте
  4. 4.
    (отнять)алу, алып китү, йоту
    • заботы унесли много здоровья — дөнья мәшәкате бик күп сәламәтлекне алды
Фразеологизмы