Suzlek
рус → тат
условие
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ср.
1.
(обстоятельство)
шарт
требовательность к себе – условие успеха
— үз-үзеңә таләпчәнлек – уңышлылык шарты
постоянный труд – условие успеха в учёбе
— даими хезмәт – укулар уңышлы баруның шарты
2.
(требование)
таләп
,
шарт
условия перемирия
— вакытлы килешү шарты
назовите ваши условия
— үзегезнең таләпләрегезне әйтегез
3.
(уговор)
килешү
,
сүз
куешу
заключить условия
— килешүләр төзү
нарушить условие
— килешүне бозу
4.
мн.
условия
(обстановка)
шартлар
природные условия
— табигый шартлар
хорошие условия для работы
— эш өчен уңай шартлар
ещё 1
5.
обычно мн.
условия
(правила)
кагыйдәләр
,
шартлар
льготные условия
— ташламалы шартлар
условия пользования электричеством
— электрдан файдалану кагыйдәләре