Suzlek
тат → рус
аек
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.
превосх.
аеграк
иң аек
1.
трезвый
аек чагында ул бик ягымлы
— когда (пока) трезв, он очень вежлив
2.
перен.
трезвый
,
здравый
(взгляд на что, подход к проблеме)
аек фикерләү
— трезвое суждение
Устойчивые сочетания
аек килеш
— в трезвом виде (состоянии)
аек вакытта
в трезвом состоянии (виде);
пока
(
когда
) трезв (трезвый)
◊
нареч.
перен.
трезво, здраво, толково (обдумать, обсудить, оценить что)
Фразеологизмы
аек акыл
—
трезвый
(
здравый
)
ум
(разум, смысл);
здравомыслие
книжн.
аек акыл белән
— с трезвым (здравым) умом, трезво, здраво (рассуждать, поступать, смотреть на что, обсуждать что-кого)
аек акыллы (фикерле)
— с трезвым (здравым) умом,
здравомыслящий
книжн.
аек акыллылык
—
здравомыслие
книжн.
аек баштан
— в трезвом виде; на трезвую голову
Викисловарь