когда

наречиеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    нареч.вопр.относ.кайчан; кайсы вакытта
    • когда собрание? — җыелыш кайчан?
    • когда ты уедешь? — син кайчан китәсең?
  2. 2.
    нареч.неопр.прост.берәр вакыт, кайчан да булса
    • жил ли ты когда на Севере? — кайчан да булса Төньякта яшәгәнең бармы?
  3. 3.
    нареч.неопр.прост.кайчакта
    • когда можно, когда нельзя — кайчак ярый, кайчакта ярамый
  4. 4.
    союзвременной…гач, …нан соң, …ганда, …ган чакта; чакта, вакытта
    • когда мы переехали в новую квартиру, маме было сорок лет — яңа квартирга күчкәндә, әнигә кырык яшь иде
    • отдохнём, когда закончим работу — эшне бетергәч ял итәрбез
  5. 5.
    союзусл.әгәр …са, әгәр дә … икән
    • работа спорится, когда ясна цель — әгәр максат ачык булса, эш яхшы бара
Фразеологизмы