айкалу

глаголТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

	Положительная форма	Отрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргә	айкалырга	айкалмаска
Инфинитив на -мак/-мәк	айкалмак
Имя действия	айкалу	айкалмау
Причастие настоящего времени	айкалучы	айкалмаучы
Причастие прошедшего времени	айкалган	айкалмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячак	айкалачак	айкалмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы	айкаласы	айкалмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар	айкалыр	айкалмас
Деепричастие сопутствия действию	айкалып	айкалмыйча
Деепричастие предшествия действию	айкалганчы	айкалмаганчы
Деепричастие постдействия	айкалгач	айкалмагач

	мин	син	ул	без	сез	алар
Желательное / повелительное наклонение	айкалыйм	айкал	айкалсын	айкалыйк	айкалыгыз	айкалсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)	айкалмыйм	айкалма	айкалмасын	айкалмыйк	айкалмагыз	айкалмасыннар
Условное наклонение	айкалсам	айкалсаң	айкалса	айкалсак	айкалсагыз	айкалсалар
Условное наклонение (отр. форма)	айкалмасам	айкалмасаң	айкалмаса	айкалмасак	айкалмасагыз	айкалмасалар
Настояще-будущее время	айкалам	айкаласың	айкала	айкалабыз	айкаласыз	айкалалар
Настояще-будущее время (отр. форма)	айкалмыйм	айкалмыйсың	айкалмый	айкалмыйбыз	айкалмыйсыз	айкалмыйлар
Прошедшее категорическое вр.	айкалдым	айкалдың	айкалды	айкалдык	айкалдыгыз	айкалдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)	айкалмадым	айкалмадың	айкалмады	айкалмадык	айкалмадыгыз	айкалмадылар
Прошедшее неопределённое вр.	айкалганмын	айкалгансың	айкалган	айкалганбыз	айкалгансыз	айкалганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)	айкалмаганмын	айкалмагансың	айкалмаган	айкалмаганбыз	айкалмагансыз	айкалмаганнар
Будущее категорическое вр.	айкалачакмын	айкалачаксың	айкалачак	айкалачакбыз	айкалачаксыз	айкалачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)	айкалмаячакмын	айкалмаячаксың	айкалмаячак	айкалмаячакбыз	айкалмаячаксыз	айкалмаячаклар
Будущее неопределённое вр.	айкалырмын	айкалырсың	айкалыр	айкалырбыз	айкалырсыз	айкалырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)	айкалмам	айкалмассың	айкалмас	айкалмабыз	айкалмассыз	айкалмаслар

возвр.от айкау I

1.
сильно волноваться (поволноваться) (о реке в бурю, о хлебном поле и т. п.); хлестать (о волнах и т. п.); бушевать, побушевать, бурлить, побурлить, буйствовать, побуйствовать (о водоёме в бурю, о поверхности воды и волнах)
2.
сильно раскачиваться/раскачаться, качаться, покачиваться (о поверхности моря и т. п.)
3.
сильно раскачиваться/раскачаться, качаться, покачиваться (о деревьях от ветра, о хлебах в поле и т. п.)
4.
перен. о ком переполошиться, бурлить, разойтись, расходиться (от чрезвычайного происшествия, тревожной вести, крупной сенсации и т. п.), будоражиться
5.
перен.будоражиться, быть взбудораженным; переворачиваться/перевернуться вверх дном (о чувствах, мыслях и т. п.)
6.
перен.расхаживать, слоняться, послоняться, мотаться; помотаться прост.
◊расхаживание

Устойчивые сочетания

айкала башлау
1. 1.
  забурлить, заволноваться, взволноваться (о море, реке, хлебном поле и т. п.); забушевать, захлестать; взбаламутить прост. (о воде в бурю, о волнах, о море и т. п.)
2. 2.
  сильно заколебаться (закачаться), раскачаться (о водной поверхности, волнах, судне и т. п.)
3. 3.
  сильно закачаться (о деревьях на сильном ветру, о хлебах в поле и т. п.)
4. 4.
  перен.заполошиться, всполошиться, всколыхнуться, взбудораживаться/ взбудоражиться (о чувствах, представлениях и т. п.)

страд.от айкау II

1.
обшариваться, перешариваться (о всех закоулках в поиске кого, чего и т. п.); прочёсываться (о лесе, оврагах и т. п.)
2.
быть обойдённым (объезженным) вдоль и поперёк
3.
быть перерытым (изрытым, разрытым, развороченным) всюду
4.
распарываться, вспарываться, быть распоротым (вспоротым) (штыком, шашкой)