Suzlek
тат → рус
айт
междометие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
употр.
обычно
при игре в
прятки
с малыми детьми
тю-тю
; ку-ку
2.
употр. при прыжках малышей (шутливо-ободряюще,
когда
они падают) оп, опля,
гоп
(хоп), гопля (хопля), оппа
3.
употр., чтобы
предупредить
падение детей
ой
,
ай
,
эй
4.
употр. для отпугивания и отгона животных но
Фразеологизмы
айт дигәнгә (дигәндә) тайт дип тору
1.
быть
готовым к услугам;
поступать
по принципу «Чего изволите?»;
выказывать
(
выказать
,
выражать
,
выразить
)
подобострастие
2.
угодливо
поддакивать
кому, петь с голоса чьего
айт дигәндә (диюгә, дигәч тә)
— моментально, мгновенно,
вмиг
,
тут
же;
мигом
, моментом, в
мгновение
ока, в
два
счёта прост.