ак-кара

Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.ак-караак-каралар
Прит.ак-караныңак-караларның
Д.ак-карагаак-караларга
В.ак-караныак-караларны
М.ак-карадаак-караларда
Исх.ак-караданак-каралардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еак-карамак-карабыз
2-еак-караңак-карагыз
3-еак-карасыак-каралары
  1. 1.
    белый и чёрный цвета; предметы белого и чёрного цветов; белое и чёрное
  2. 2.
    перен.чёрное и белое; тёмное (мрачное) и светлое; мрак и свет
Фразеологизмы
  • ак-кара дими — см. ак дими, кара дими
  • ак-кара (агы-карасы) (күзгә) күренмәү — см. акны-караны аермау 1
  • ак-карага (акка-карага) карамыйча
    1. 1.
      см. акны-караны аермыйча
    2. 2.
      см. несмотря ни на что; махнув на всё рукой (приняться за какое-л. дело, продолжать своё дело); будь что будет; была не была; очертя голову
  • ак-караны аермау — см. ак-караны аермау
  • ак-караны (акны-караны) аермау (белмәү)
    1. 1.
      не различать (различить) свет и темень, не отличать/отличить свет от темени (свет от темноты, светлое от тёмного, дорогу от бездорожья, день от ночи)
    2. 2.
      не различать (различить, распознавать/распознать) белое и чёрное, не отличать/отличить белое от чёрного, не разбираться/разобраться в белом и чёрном (где белое, где чёрное)
неол.
чёрно-белый (об изображении на экране, о киноленте, фотобумаге), чёрно-белого цвета; ак-кара экранда на чёрно-белом экране