астыртын
- 1.скрытно, скрыто, тайно, тайком (делать что); тихомолком, втихомолку, украдкой; тишком прост.; втайне (готовиться к чему, собирать что); исподтишка (наблюдать, следить); келейно; тихой сапой
- астыртын эш йөртүче куштан — льстец, действующий тайком
- астыртын эзәрлекләү — преследовать скрыто
- 2.с частицей гына имеет индив. переводы с приставками
- а)под-
- астыртын гына карау — подсматривать (подглядывать)
- астыртын гына тыңлау — подслушивать/ подслушать
- б)раз-
- астыртын гына белешү — разузнавать/разузнать, разведывать/ разведать, разнюхивать/разнюхать
- а)
Устойчивые сочетания
- астыртын гына
- 1.см. астыртын 1
- 2.тихонько, исподтишка (наблюдать)
- 1.
Фразеологизмы
- астыртын ут йөртү — см. астан ут йөртү
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| сравн. | превосх. |
| астыртынрак | иң астыртын |