аудару

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәаударыргааудармаска
Инфинитив на -мак/-мәкаудармак
Имя действияаударуаудармау
Причастие настоящего времениаударучыаудармаучы
Причастие прошедшего времениаударганаудармаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакаударачакаудармаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыаударасыаудармыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-араударыраудармас
Деепричастие сопутствия действиюаударыпаудармыйча
Деепричастие предшествия действиюаударганчыаудармаганчы
Деепричастие постдействияаударгачаудармагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениеаударыймаудараударсынаударыйкаударыгызаударсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)аудармыймаудармааудармасынаудармыйкаудармагызаудармасыннар
Условное наклонениеаударсамаударсаңаударсааударсакаударсагызаударсалар
Условное наклонение (отр. форма)аудармасамаудармасаңаудармасааудармасакаудармасагызаудармасалар
Настояще-будущее времяаударамаударасыңаударааударабызаударасызаударалар
Настояще-будущее время (отр. форма)аудармыймаудармыйсыңаудармыйаудармыйбызаудармыйсызаудармыйлар
Прошедшее категорическое вр.аудардымаудардыңаудардыаудардыкаудардыгызаударды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)аудармадымаудармадыңаудармадыаудармадыкаудармадыгызаудармады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.аударганмынаударгансыңаударганаударганбызаударгансызаударганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)аудармаганмынаудармагансыңаудармаганаудармаганбызаудармагансызаудармаганнар
Будущее категорическое вр.аударачакмынаударачаксыңаударачакаударачакбызаударачаксызаударачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)аудармаячакмынаудармаячаксыңаудармаячакаудармаячакбызаудармаячаксызаудармаячаклар
Будущее неопределённое вр.аударырмынаударырсыңаударыраударырбызаударырсызаударырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)аудармам(ын)аудармассыңаудармасаудармабызаудармассызаудармаслар
перех.
  1. 1.
    опрокидывать/опрокинуть (урну, лодку на воду, воз); валить/повалить
    ◊опрокидывание
    • урындыкларны аудармагыз — не опрокиньте (повалите) стулья
  2. 2.
    валить/повалить, сваливать/свалить (дерево, забор, плетень)
    ◊сваливание, валка
    • җил багананы аударган — ветер повалил (свалил) столб
    • агач аударуны механизацияләү — механизация валки деревьев
  3. 3.
    валить, сваливать/свалить, уваливать/увалить (отходы производства куда-л.); вываливать/вывалить (дрова из саней, уголь из тачки)
    ◊сваливание, вываливание
    • тирес аудара торган урын — место, куда (где) валят навоз
    • металл калдыкларын өемгә аудару — сваливать металлолом в кучу
  4. 4.
    вваливать/ввалить (зерно в угол клети, щебень в яму, картофель под навес)
  5. 5.
    (разрушать) заваливать/завалить разг. (каменную стену); обваливать/обвалить
    ◊заваливание разг.
  6. 6.
    перен.прост.опрокидывать/опрокинуть прост. (кружку пива)
    ◊опрокидывание прост.
  7. 7.
    перен.сваливать/свалить на кого (вину); валить, взваливать/взвалить; перекладывать, переложить
    ◊сваливание, перекладывание
  8. 8.
    перен.склонять/склонить кого (на чью-л. сторону)
    ◊склонение книжн.
Устойчивые сочетания
  • аударып бетерү — см. аудару (с добавлением слов типа всё, всё подряд); позавалить, пообвалить