ач

Парадигма

сравн.	превосх.
ачрак	иң ач

1.
1. а)
  голодный (человек, желудок); некормленный (скот); голодненький ласк. (ребёнок, гость)
  - ач вакыт — голодное время
  - ач карынга (корсакка) — на голодный (пустой, тощий) желудок (живот), натощак
2. б)
  голодный, голодающий (народ, край)
  - ачларга ярдәм — помощь голодающим (голодным)
2.
перен.очень (крайне, необычно, донельзя разг.) тощий (худощавый, впалый, худущий прост.) (щёки)
3.
1. а)
  щуплый, сморщенный, дряблый с.-х.; недоспелый, недозрелый (стручок акации, гороха)
  - ач орлык — щуплые семена (зёрна)
2. б)
  пустой, полый (орех)

Устойчивые сочетания

ач булу — см. ач тору
ач карынга (корсакка) — на голодный (пустой, тощий) желудок (живот), натощак
ач килеш
1. 1.
  голодным (-ой)
2. 2.
  см. ач карынга
ач тору
голодать, (сколько) проголодать; быть (жить) голодным; жить в голоде; терпеть голод; вести (влачить) голодную (полуголодную) жизнь
◊голод, голодание, голодовка разг., голодуха прост.
ач тоту
1. 1.
  держать (подержать, продержать, содержать) голодным (полуголодным, в голоде, в голодном теле); изнурять (изнурить, морить, поморить, томить, потомить) голодом
2. 2.
  см. ачыктыру

Фразеологизмы

ач әрвах
1. 1.
  миф.голодное (тощее) привидение
2. 2.
  см. ач бет 2
ач бәбәк — см. ач күзле (күз) 3
ач бет
1. 1.
  груб.прост.прожорливый, объедала, прорва, ненасытная утроба прост.
2. 2.
  (сушёная) вобла прост.; заморыш; чахлый; худосочный, голодранец, беспорточник прост.
ач кернә — см. ач бет
ач күзле (күз)
1. 1.
  прост.с ненасытными (прожорливыми, алчными) глазами (взглядом); глаз (взгляд) ненасытный (прожорливый, обжорливый, алчный) у кого
2. 2.
  с тощими (и глубоко запавшими) глазами; сушёная вобла с тощими глазами
3. 3.
  алчный высок.; жадина прост.; загрёбистый прост.; глаза загребущие прост. у кого-л.

1.
голодный; голодно; в голоде
- ач утыру — сидеть голодным
- ач яшәү — жить голодно (в голоде)
2.
- в косв.ф.ачка, ачтан
  1. 1.
    от (с) голода, с голоду (страдать, пухнуть); голодной смертью (помирать, дохнуть)
    ачка үлү — умирать с голоду
    ачтан интегү — мучиться от голода
  2. 2.
    голодом
    ачка интектерү — морить голодом