аю

Парадигма

1.
медведь, медведица, медведиха прост.; мишка, миша, мишук шутл., дет.; мишенька ласк.; медведушка народно-поэт.; см. тж. ак аю; см. тж. ак аю
◊прям.перен.медвежий (след, корм, тулуп)
- аю бүрек — медвежья шапка; медвежачий прост.; на медведя (дробь, заряд)
- аюга (аю ауларга) йөрү — ходить на медведя
2.
перен.медведь, медведица, медведушка народно-поэт. (о грузном и т.п. человеке)
3.
(игрушка) мишка, миша, мишенька ласк., мишутка дет., медведь
◊мишкин, мишин, мишуткин дет., медвежий

Устойчивые сочетания

Фразеологизмы

аю авыруы — шутл.медвежья болезнь
аю биетәләр (күрдегез) мәллә?
1. 1.
  чего (тут) не видели? медведя что ли показывают? аю кебек; как (будто, словно, как будто, точно, что) медведь, медведем (смотреть, глядеть, казаться, выглядеть)
2. 2.
  как медведь, по-медвежьи; медвежевато (переваливаться, поклониться, вставать); с развальцей (шагать, идти)
3. 3.
  медвежеватый, медвежковатый; медвежатый обл. медвежастый прост. (парень, старик); медведь медведем
4. 4.
  медвежий; медвежеватый; медвежковатый разг.; медвежатый обл. (фигура, походка чья)
аю хезмәте — ирон.медвежья услуга