бакча

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бакча	бакчалар
Прит.	бакчаның	бакчаларның
Д.	бакчага	бакчаларга
В.	бакчаны	бакчаларны
М.	бакчада	бакчаларда
Исх.	бакчадан	бакчалардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	бакчам	бакчабыз
2-е	бакчаң	бакчагыз
3-е	бакчасы	бакчасы

1.
сад, парк, сквер
◊садовый
- чия бакчасы — вишнёвый сад
- гөл бакчасы — цветочный сад, цветник
2.
огород, бахча
- яшелчә бакчасы — огород, где выращиваются овощи
- кавын-карбыз бакчасы — бахчи (где выращиваются дыни и арбузы)

Устойчивые сочетания

бакча гөле
1. 1.
  декоративные садовые цветы
2. 2.
  вид декоративного растения с крупными цветами; см. кыяр гөле
бакча дирбиясе — садовый инвентарь
бакча җиләге — огородная ягода (преимущ. о сортах земляники); см. тж. виктория
бакча җире — приусадебный участок
бакча зелпесе — диал.бересклет, см. тж. зелпе

Фразеологизмы

бакча җимеше — доморощенный плод (об овощах и фруктах со своего участка)
- погов.акча җимеше түгел, бакча җимеше — не купленный, а доморощенный
бакча тәкәсе — эвф.шутл.картофель
(кем) бакчасына таш ыргыту — бросать (кидать) камень в чей.-л. огород