Suzlek
тат → рус
басымчак
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
чрезмерно
скромный
,
кроткий
;
подавленный
2.
диал.
см.
басынкы
I
посл.
арык кеше алчак, базык кеше басымчак
(букв. худощавый человек бывает словоохотлив, общителен, полный человек бывает немногословен, неразговорчив)
Устойчивые сочетания
басымчак итү
—
считать
кого-л.
слишком
робким,
держать
себя с ним развязно
басымчак итеп бетерделәр
— совсем уж не считаются; ни во что не ставят