Suzlek
тат → рус
берьюлы
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
одновременно
;
разом
берьюлы ике хат алдым
— одновременно получил два письма
барсы да берьюлы китеп барды
— все ушли одновременно
2.
тут
же,
вдруг
,
внезапно
,
сразу
; неожиданно
мәсьәләне ул берьюлы аңлап алды
— задачу он понял сразу
сугыш кешеләрне берьюлы үзгәртте
— война неожиданно изменила людей
3.
заодно
,
кстати
,
попутно
берьюлы безнең квартираны да ремонтла инде
— заодно сделай ремонт, пожалуйста, и в нашей квартире
берьюлы тәрәзәләрне дә юарга иде
— попутно вымыть бы и окна
4.
всё
сразу
(не оставляя)
берьюлы эшләп кую
— сделать всё сразу
Викисловарь