Suzlek
рус → тат
разом
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
разг.
1.
(одновременно)
берьюлы
,
бер
үк
вакытта
делать все дела разом
— бар эшне берьюлы башкару
подняться [всем] разом
— бер үк вакытта күтәрелү
2.
(в один приём)
бердән
,
бер
тоташтан
выпалить все новости разом
— барлык яңалыкларны бер тоташтан әйтеп салу
выпить разом
— бер тоташтан эчү
3.
(мгновенно)
шунда
ук
,
күз
ачып
йомганчы
разом решить вопрос
— мәсьәләне шунда ук хәл итү
разом прийти в себя
— шунда ук аңга килү