болганчык

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
сравн.превосх.
болганчыгракиң болганчык
  1. 1.
    1. а)
      мутный, замутившийся (о жидкости)
      • болганчык күл — мутное озеро
      • болганчык су — мутная (замутившаяся) вода
    2. б)
      мутный, неясный, неотчётливый (о свете)
    3. в)
      грязноватый, нечистый, мутный, меланжированный (о цвете)
  2. 2.
    перен.запутанный, перепуганный, спутанный; сложный
    • болганчык эшкә тартылу — попасть в запутанное дело
  3. 3.
    перен.тревожный, смутный, беспокойный
    • болганчык уйлар — тревожные думы
Фразеологизмы
  • болганчык суда балык тоту — ловить рыбу в мутной воде