Suzlek
тат → рус
быкырдык
прилагательное
Татарско-русский словарь, 2007
1.
грязный
,
нечистый
, неубранный
быкырдык бүлмә
— неубранная комната
быкырдык идән
— нечистый пол
2.
грязный
, запачканный,
нечистый
,
неряшливый
◊
грязнуля
,
неряха
быкырдык күлмәк
— грязное платье
бигрәк быкырдык инде
— уж очень неряха
3.
грязный
,
болотистый
, разжиженный (дождём, водой и т. п.)
◊
грязь
,
жижа
;
слякоть
быкырдык юл
— грязная дорога
быкырдык аша чыгып булмый
— через жижу нельзя пройти
Викисловарь