вөҗүд

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.вөҗүдвөҗүдләр
Прит.вөҗүднеңвөҗүдләрнең
Д.вөҗүдкәвөҗүдләргә
В.вөҗүдневөҗүдләрне
М.вөҗүдтәвөҗүдләрдә
Исх.вөҗүдтәнвөҗүдләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-евөҗүдемвөҗүдебез
2-евөҗүдеңвөҗүдегез
3-евөҗүдевөҗүдләре
книжн.
  1. 1.
    тело, туловище; корпус; стан; комплекция
    • үзенең бөтен вөҗүдендә ниндидер киеренкелек сизде — он почувствовал во всём теле какую-то напряжённость
  2. 2.
    существование, бытие; жизнь; существо
    • барлык вөҗүдем белән аны яратмыйм — я не люблю его всем своим существом
    • элеккедәй пакьләп вөҗүдемне, Кояш, нурыңны чәч! — Солнце, свети и облагораживай, как раньше, мою жизнь!
  3. 3.
    дух, душа, настроение, душевное состояние
    • максатым — сезгә бөтен вөҗүдем белән бирелгән булу — моя цель — всей душой быть преданным вам
Устойчивые сочетания