Suzlek
тат → рус
гарь
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
гарь
гарьләр
Прит.
гарьнең
гарьләрнең
Д.
гарьгә
гарьләргә
В.
гарьне
гарьләрне
М.
гарьдә
гарьләрдә
Исх.
гарьдән
гарьләрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
гарем
гаребез
2-е
гарең
гарегез
3-е
гаре
гарьләре
1.
стыд
,
позор
,
срам
; позорное, зазорное
дело
бу эшне үзеңә гарь санау
— эту работу считать для себя делом зазорным
2.
совесть
,
чувство
стыда;
стыдливость
,
смущение
,
застенчивость
кызның намусы бар, гаре бар
— у девушки есть совесть, чувство стыда
Устойчивые сочетания
гаре качкан
—
бесстыдный
, потерявший
совесть
;
бесстыжий
прост.;
наглый
гаре юк
— см.
гарьсез
гарь итү
— см.
гарьләнү
Викисловарь