Suzlek
тат → рус
дүрт
числительное
Татарско-русский словарь, 2007
колич.
1.
а)
четыре
,
четверо
сәгать бишенче дүрт минут
— время — четыре минуты пятого
аның дүрт баласы бар
— у него четверо детей
ещё 4
б)
в притяж. ф.
дүртебез, дүртесе
—
четверо
(из нас, из них)
кызларның дүртесе — спорт мастерлары
— четверо из девушек — мастера спорта
дүртебез дә
— все четверо
2.
как знаменатель дроби в ф.
дүрттән
— четвёртая, четвёртых
дүрттән бер өлеш
— одна четвёртая часть; четверть
дүрттән өч
— три четвёртых
3.
мн. в ф.
дүртләрендә
— в четвёртых числах
мартның дүртләрендә
— в четвёртых числах марта (месяца)
4.
в сочет. сущ.
на -лы, -лык четырёх; в четырёх, в
четыре
, за
четыре
, из четырёх, на
четыре
дүрт бүлмәле фатир
— четырёхкомнатная квартира; квартира из четырёх комнат
дүрт пәрдәле драма
— драма в четырёх действиях
ещё 4
5.
в знач. сущ.
четвёрка
(оценка)
Устойчивые сочетания
дүрт аяклы
1.
четвероногий
(о животных)
2.
с четырьмя ножками (о мебели)
дүрт бармаклы
—
четырёхпалый
дүрт яшьлек
1.
четырёхлетний
,
четырёхгодовалый
2.
четырёхлеток, четырёхлетка
Фразеологизмы
дүрт аякка
— на
четвереньки
, на
карачки
(становиться, опуститься)
дүрт аякланып (аяклап)
— на четвереньках, на карачках (ползти, стоять)
дүрт куллап
— обеими руками; с
большой
охотой
дүрт куллап ябышу
— ухватиться (вцепиться) руками, ногами
дүрт күз
—
прост.
очкарик
дүрт күз белән көтү
—
проглядеть
(
просмотреть
)
все
глаза;
ждать
с нетерпением,
заждаться
ещё 4
Викисловарь