Suzlek
тат → рус
иген
существительное
Татарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
иген
игеннәр
Прит.
игеннең
игеннәрнең
Д.
игенгә
игеннәргә
В.
игенне
игеннәрне
М.
игендә
игеннәрдә
Исх.
игеннән
игеннәрдән
Принадлежность
лицо
ед. ч.
мн. ч.
1-е
игенем
игенебез
2-е
игенең
игенегез
3-е
игене
игеннәре
1.
хлеб
, хлеба (на корню)
◊
хлебный
башаклы игеннәр
— колосовые (хлеба)
иген уңышы
— урожай хлебов
ещё 3
2.
хлебное
поле
,
нива
; см. тж.
басу
колхоз игеннәре
— колхозные нивы
иген басуы (кыры)
— хлебное поле, нива
ещё 1
3.
посевы зерновых
игеннәр тигез булып тишелеп чыктылар
— посевы дружно взошли
игеннәргә өстәмә ашлама кертү
— дать (внести) дополнительную подкормку посевам
Устойчивые сочетания
иген амбары (келәте)
—
хлебный
амбар
,
зернохранилище
иген бае
— хлеботорговец,
скупщик
хлеба
иген гөмбәсе
—
бот.
головня
иген игү
выращивать
(
сеять
)
хлеб
◊
хлебопашество
иген коңгызы
—
зоол.
хлебный
жучок
,
кузька
ещё 3
Фразеологизмы
иген төбе
—
конец
,
концовка
работ
Викисловарь