йолкыну

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәйолкыныргайолкынмаска
Инфинитив на -мак/-мәкйолкынмак
Имя действияйолкынуйолкынмау
Причастие настоящего временийолкынучыйолкынмаучы
Причастие прошедшего временийолкынганйолкынмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакйолкыначакйолкынмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыйолкынасыйолкынмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арйолкынырйолкынмас
Деепричастие сопутствия действиюйолкыныпйолкынмыйча
Деепричастие предшествия действиюйолкынганчыйолкынмаганчы
Деепричастие постдействияйолкынгачйолкынмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениейолкыныймйолкынйолкынсынйолкыныйкйолкыныгызйолкынсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)йолкынмыймйолкынмайолкынмасынйолкынмыйкйолкынмагызйолкынмасыннар
Условное наклонениейолкынсамйолкынсаңйолкынсайолкынсакйолкынсагызйолкынсалар
Условное наклонение (отр. форма)йолкынмасамйолкынмасаңйолкынмасайолкынмасакйолкынмасагызйолкынмасалар
Настояще-будущее времяйолкынамйолкынасыңйолкынайолкынабызйолкынасызйолкыналар
Настояще-будущее время (отр. форма)йолкынмыймйолкынмыйсыңйолкынмыййолкынмыйбызйолкынмыйсызйолкынмыйлар
Прошедшее категорическое вр.йолкындымйолкындыңйолкындыйолкындыкйолкындыгызйолкындылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)йолкынмадымйолкынмадыңйолкынмадыйолкынмадыкйолкынмадыгызйолкынмадылар
Прошедшее неопределённое вр.йолкынганмынйолкынгансыңйолкынганйолкынганбызйолкынгансызйолкынганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)йолкынмаганмынйолкынмагансыңйолкынмаганйолкынмаганбызйолкынмагансызйолкынмаганнар
Будущее категорическое вр.йолкыначакмынйолкыначаксыңйолкыначакйолкыначакбызйолкыначаксызйолкыначаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)йолкынмаячакмынйолкынмаячаксыңйолкынмаячакйолкынмаячакбызйолкынмаячаксызйолкынмаячаклар
Будущее неопределённое вр.йолкынырмынйолкынырсыңйолкынырйолкынырбызйолкынырсызйолкынырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)йолкынмамйолкынмассыңйолкынмасйолкынмабызйолкынмассызйолкынмаслар
возвр.от йолку
  1. 1.
    рваться, дёргаться, вырываться (пытаясь освободиться)
    • эт бәйдән ычкынмакчы була, йолкына — собака пытается освободиться от привязи, рвётся
  2. 2.
    перен.разг.разориться, поиздержаться, потратиться
    • туй вакытында шактый йолкындык — во время свадьбы порядком поиздержались
    • сугыш елларында күп хуҗалыклар бик нык йолкынды — в годы войны многие хозяйства разорились
  3. 3.
    ободранный
    • в знач. прил.йолкынган — перен.потрёпанный
      • йолкынган кыяфәт — потрёпанный вид
      • йолкынган киемле юлчылар — путники в ободранных одеждах
  4. 4.
    перен.разг.надорваться, известись, ослабеть
    • төнге сменада эшләп йолкыну — надорваться, работая в ночные смены
  5. 5.
    перен.разг.терзаться, убиваться
  6. 6.
    перен.буйствовать, рваться
    • йөрәк йолкына — сердце буйствует
  7. 7.
    страд.от йолку 1—3
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • йолкынган тавык (кебек, төсле) — (как) общипанная курица