йомарлау

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәйомарларгайомарламаска
Инфинитив на -мак/-мәкйомарламак
Имя действияйомарлауйомарламау
Причастие настоящего временийомарлаучыйомарламаучы
Причастие прошедшего временийомарлаганйомарламаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячакйомарлаячакйомарламаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыйомарлыйсыйомарламыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арйомарларйомарламас
Деепричастие сопутствия действиюйомарлапйомарламыйча
Деепричастие предшествия действиюйомарлаганчыйомарламаганчы
Деепричастие постдействияйомарлагачйомарламагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениейомарлыймйомарлайомарласынйомарлыйкйомарлагызйомарласыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)йомарламыймйомарламайомарламасынйомарламыйкйомарламагызйомарламасыннар
Условное наклонениейомарласамйомарласаңйомарласайомарласакйомарласагызйомарласалар
Условное наклонение (отр. форма)йомарламасамйомарламасаңйомарламасайомарламасакйомарламасагызйомарламасалар
Настояще-будущее времяйомарлыймйомарлыйсыңйомарлыййомарлыйбызйомарлыйсызйомарлыйлар
Настояще-будущее время (отр. форма)йомарламыймйомарламыйсыңйомарламыййомарламыйбызйомарламыйсызйомарламыйлар
Прошедшее категорическое вр.йомарладымйомарладыңйомарладыйомарладыкйомарладыгызйомарлады(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)йомарламадымйомарламадыңйомарламадыйомарламадыкйомарламадыгызйомарламады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.йомарлаганмынйомарлагансыңйомарлаганйомарлаганбызйомарлагансызйомарлаганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)йомарламаганмынйомарламагансыңйомарламаганйомарламаганбызйомарламагансызйомарламаганнар
Будущее категорическое вр.йомарлаячакмынйомарлаячаксыңйомарлаячакйомарлаячакбызйомарлаячаксызйомарлаячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)йомарламаячакмынйомарламаячаксыңйомарламаячакйомарламаячакбызйомарламаячаксызйомарламаячаклар
Будущее неопределённое вр.йомарлармынйомарларсыңйомарларйомарларбызйомарларсызйомарларлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)йомарламам(ын)йомарламассыңйомарламасйомарламабызйомарламассызйомарламаслар
перех.
  1. 1.
    катать, свёртывать/свернуть (т. е. придавать чему-то форму шарика)
    • юеш карны йомарлау — скатать влажный снег
  2. 2.
    комкать, скомкивать/скомкать; мять, сминать/смять (бумагу, материю, костюм, шапку и т. п.)
  3. 3.
    сжимать
    • йодрыкны йомарлау — сжимать кулаки
  4. 4.
    прям.перен.зажимать/зажать (в руке, в кулаке)
    • хатны учка йомарлау — зажать письмо в кулаке
    • кулга кар йомарлау — зажать в руке снег
  5. 5.
    перен.прост.присваивать/присвоить; захватывать; забирать/забрать: кеше хакын йомарлау присвоить (себе) чужое, захватить чужое
  6. 6.
    диал.см. чорнау 1
    • җеп йомарлау — мотать нитки (в клубок)
Устойчивые сочетания