кайту

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкайтыргакайтмаска
Инфинитив на -мак/-мәккайтмак
Имя действиякайтукайтмау
Причастие настоящего временикайтучыкайтмаучы
Причастие прошедшего временикайтканкайтмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккайтачаккайтмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкайтасыкайтмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркайтыркайтмас
Деепричастие сопутствия действиюкайтыпкайтмыйча
Деепричастие предшествия действиюкайтканчыкайтмаганчы
Деепричастие постдействиякайткачкайтмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекайтыймкайткайтсынкайтыйккайтыгызкайтсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)кайтмыймкайтмакайтмасынкайтмыйккайтмагызкайтмасыннар
Условное наклонениекайтсамкайтсаңкайтсакайтсаккайтсагызкайтсалар
Условное наклонение (отр. форма)кайтмасамкайтмасаңкайтмасакайтмасаккайтмасагызкайтмасалар
Настояще-будущее времякайтамкайтасыңкайтакайтабызкайтасызкайталар
Настояще-будущее время (отр. форма)кайтмыймкайтмыйсыңкайтмыйкайтмыйбызкайтмыйсызкайтмыйлар
Прошедшее категорическое вр.кайттымкайттыңкайттыкайттыккайттыгызкайтты(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)кайтмадымкайтмадыңкайтмадыкайтмадыккайтмадыгызкайтмады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.кайтканмынкайткансыңкайтканкайтканбызкайткансызкайтканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)кайтмаганмынкайтмагансыңкайтмаганкайтмаганбызкайтмагансызкайтмаганнар
Будущее категорическое вр.кайтачакмынкайтачаксыңкайтачаккайтачакбызкайтачаксызкайтачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)кайтмаячакмынкайтмаячаксыңкайтмаячаккайтмаячакбызкайтмаячаксызкайтмаячаклар
Будущее неопределённое вр.кайтырмынкайтырсыңкайтыркайтырбызкайтырсызкайтырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)кайтмам(ын)кайтмассыңкайтмаскайтмабызкайтмассызкайтмаслар
неперех.
  1. 1.
    возвращаться/возвратиться, вернуться; ехать, ехать обратно
    ◊возврат, возвращение, обратный приезд
    ◊обратный
    • өйгә кайту — вернуться домой
    • авылга кайту — возвратиться в деревню
  2. 2.
    поступать/поступить, прибывать/прибыть
    ◊поступление, прибытие
    • кибеткә итекләр кайткан — в магазин поступили сапоги
    • товар кайту — поступление товара
  3. 3.
    возвращаться, вернуться (к прежнему, первоначальному)
    • кулъязмага кайту — вернуться к рукописи
    • иске хәлгә кайту — вернуться в первоначальное положение, принять прежнее положение
  4. 4.
    спадать/спасть, убывать/убыть, идти на убыль (о воде, жаре и т. п.)
    ◊падение, спад, спадание, убыль, отлив
    • суның кайту күләме — объём убыли воды
    • су бераз кайткач, елга аша чыгарбыз — когда вода немного спадёт, (тогда) перейдём реку
  5. 5.
    перен.ухудшаться/ухудшиться, убывать/убыть (о силе, энергии, зрении и т. п.)
    ◊ухудшение, убывание
  6. 6.
    отступать/отступить, отказываться/отказаться, отречься (от прежних убеждений мыслей, слов, обещаний и т. п.)
    ◊отступление, отречение
    • сүзеңнән кайту — отказаться от своих слов
    • фикердән кайту — отречься от мыслей
Устойчивые сочетания