калышу

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкалышыргакалышмаска
Инфинитив на -мак/-мәккалышмак
Имя действиякалышукалышмау
Причастие настоящего временикалышучыкалышмаучы
Причастие прошедшего временикалышканкалышмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккалышачаккалышмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкалышасыкалышмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркалышыркалышмас
Деепричастие сопутствия действиюкалышыпкалышмыйча
Деепричастие предшествия действиюкалышканчыкалышмаганчы
Деепричастие постдействиякалышкачкалышмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекалышыймкалышкалышсынкалышыйккалышыгызкалышсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)калышмыймкалышмакалышмасынкалышмыйккалышмагызкалышмасыннар
Условное наклонениекалышсамкалышсаңкалышсакалышсаккалышсагызкалышсалар
Условное наклонение (отр. форма)калышмасамкалышмасаңкалышмасакалышмасаккалышмасагызкалышмасалар
Настояще-будущее времякалышамкалышасыңкалышакалышабызкалышасызкалышалар
Настояще-будущее время (отр. форма)калышмыймкалышмыйсыңкалышмыйкалышмыйбызкалышмыйсызкалышмыйлар
Прошедшее категорическое вр.калыштымкалыштыңкалыштыкалыштыккалыштыгызкалыштылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)калышмадымкалышмадыңкалышмадыкалышмадыккалышмадыгызкалышмадылар
Прошедшее неопределённое вр.калышканмынкалышкансыңкалышканкалышканбызкалышкансызкалышканнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)калышмаганмынкалышмагансыңкалышмаганкалышмаганбызкалышмагансызкалышмаганнар
Будущее категорическое вр.калышачакмынкалышачаксыңкалышачаккалышачакбызкалышачаксызкалышачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)калышмаячакмынкалышмаячаксыңкалышмаячаккалышмаячакбызкалышмаячаксызкалышмаячаклар
Будущее неопределённое вр.калышырмынкалышырсыңкалышыркалышырбызкалышырсызкалышырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)калышмамкалышмассыңкалышмаскалышмабызкалышмассызкалышмаслар
неперех.
  1. 1.
    отставать/отстать (в учёбе, на работе, в развитии и т. п.)
    ◊отставание
    • олылардан калышмау — не отставать от взрослых
    • бала акыл ягыннан үз яшьтәшләреннән калыша — ребёнок по развитию отстаёт от своих сверстников
  2. 2.
    перен.уступать/уступить в чём-л.; быть хуже, ниже кого, чего-л. (по качеству, по работе и т. п.)
    • драматургның соңгы пьесасы алдагыларынннан шактый калыша — последняя пьеса драматурга значительно уступает предыдущим