караштыру

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкараштырыргакараштырмаска
Инфинитив на -мак/-мәккараштырмак
Имя действиякараштырукараштырмау
Причастие настоящего временикараштыручыкараштырмаучы
Причастие прошедшего временикараштырганкараштырмаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккараштырачаккараштырмаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкараштырасыкараштырмыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркараштырыркараштырмас
Деепричастие сопутствия действиюкараштырыпкараштырмыйча
Деепричастие предшествия действиюкараштырганчыкараштырмаганчы
Деепричастие постдействиякараштыргачкараштырмагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекараштырыймкараштыркараштырсынкараштырыйккараштырыгызкараштырсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)караштырмыймкараштырмакараштырмасынкараштырмыйккараштырмагызкараштырмасыннар
Условное наклонениекараштырсамкараштырсаңкараштырсакараштырсаккараштырсагызкараштырсалар
Условное наклонение (отр. форма)караштырмасамкараштырмасаңкараштырмасакараштырмасаккараштырмасагызкараштырмасалар
Настояще-будущее времякараштырамкараштырасыңкараштыракараштырабызкараштырасызкараштыралар
Настояще-будущее время (отр. форма)караштырмыймкараштырмыйсыңкараштырмыйкараштырмыйбызкараштырмыйсызкараштырмыйлар
Прошедшее категорическое вр.караштырдымкараштырдыңкараштырдыкараштырдыккараштырдыгызкараштырдылар
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)караштырмадымкараштырмадыңкараштырмадыкараштырмадыккараштырмадыгызкараштырмадылар
Прошедшее неопределённое вр.караштырганмынкараштыргансыңкараштырганкараштырганбызкараштыргансызкараштырганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)караштырмаганмынкараштырмагансыңкараштырмаганкараштырмаганбызкараштырмагансызкараштырмаганнар
Будущее категорическое вр.караштырачакмынкараштырачаксыңкараштырачаккараштырачакбызкараштырачаксызкараштырачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)караштырмаячакмынкараштырмаячаксыңкараштырмаячаккараштырмаячакбызкараштырмаячаксызкараштырмаячаклар
Будущее неопределённое вр.караштырырмынкараштырырсыңкараштырыркараштырырбызкараштырырсызкараштырырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)караштырмамкараштырмассыңкараштырмаскараштырмабызкараштырмассызкараштырмаслар
многокр.от карау
  1. 1.
    посматривать, поглядывать, заглядывать
    • журнал караштыру — просматривать журнал
    • докладчы кәгазенә караштыра — докладчик заглядывает в свои бумаги
  2. 2.
    поглядывать, присматривать, следить за кем-чем; заботиться о ком-чём -л.
    • улыңны караштыр, егылмасын — поглядывай за сыном, как бы не упал
    • чебешләрне караштыру — присматривать за цыплятами
  3. 3.
    приводить/привести в порядок (немного)
    • ишек алдын караштыру — привести немного в порядок двор
  4. 4.
    присматривать, поискать, подыскивать (немного или попутно)
    • үзеңә фатир караштыру — подыскивать себе квартиру
    • доклад өчен әдәбият караштыру — поискать литературу для доклада
Устойчивые сочетания