коткару

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәкоткарыргакоткармаска
Инфинитив на -мак/-мәккоткармак
Имя действиякоткарукоткармау
Причастие настоящего временикоткаручыкоткармаучы
Причастие прошедшего временикоткарганкоткармаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаккоткарачаккоткармаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсыкоткарасыкоткармыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-аркоткарыркоткармас
Деепричастие сопутствия действиюкоткарыпкоткармыйча
Деепричастие предшествия действиюкоткарганчыкоткармаганчы
Деепричастие постдействиякоткаргачкоткармагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениекоткарыймкоткаркоткарсынкоткарыйккоткарыгызкоткарсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)коткармыймкоткармакоткармасынкоткармыйккоткармагызкоткармасыннар
Условное наклонениекоткарсамкоткарсаңкоткарсакоткарсаккоткарсагызкоткарсалар
Условное наклонение (отр. форма)коткармасамкоткармасаңкоткармасакоткармасаккоткармасагызкоткармасалар
Настояще-будущее времякоткарамкоткарасыңкоткаракоткарабызкоткарасызкоткаралар
Настояще-будущее время (отр. форма)коткармыймкоткармыйсыңкоткармыйкоткармыйбызкоткармыйсызкоткармыйлар
Прошедшее категорическое вр.коткардымкоткардыңкоткардыкоткардыккоткардыгызкоткарды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)коткармадымкоткармадыңкоткармадыкоткармадыккоткармадыгызкоткармады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.коткарганмынкоткаргансыңкоткарганкоткарганбызкоткаргансызкоткарганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)коткармаганмынкоткармагансыңкоткармаганкоткармаганбызкоткармагансызкоткармаганнар
Будущее категорическое вр.коткарачакмынкоткарачаксыңкоткарачаккоткарачакбызкоткарачаксызкоткарачаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)коткармаячакмынкоткармаячаксыңкоткармаячаккоткармаячакбызкоткармаячаксызкоткармаячаклар
Будущее неопределённое вр.коткарырмынкоткарырсыңкоткарыркоткарырбызкоткарырсызкоткарырлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)коткармам(ын)коткармассыңкоткармаскоткармабызкоткармассызкоткармаслар
перех.
  1. 1.
    спасать/спасти кого-что-л. от чего-л.
    ◊спасательный; спасительный
    • үлемнән коткару — спасать от смерти
    • дөньяны һәлакәттән коткару — спасти мир от катастрофы
  2. 2.
    освободить/освобождать (из плена, из тюрьмы, из заключения, из-под ареста, из-под стражи)
    ◊освобождение
    • концлагерьдагы әсирләрне коткару — освободить пленных из концлагеря
    • коллыктан коткару — освободить от рабства; раскабалить
  3. 3.
    прям.перен.освобождать/освободить кого-что-л. (от наказания, от ответственности, от платы за что-л. и т. п.); высвобождать/высвободить (из-под чьей-л. власти, от уплаты штрафа, дани); вызволять/вызволить, выручать/выручить кого-л. (из беды), избавлять/избавить (от кого, чего-л. или от каких-л. хлопот, от тяжёлой работы и т. п.)
    ◊освобождение, вызволение, выручка, избавление
    • иптәшләрен коткарырга китү — пойти на выручку товарищей
  4. 4.
    освобождать/освободить, высвобождать/высвободить кого-что-л. от чего-л., удалять/удалить, снимать/снять с кого-чего-л. что-л. связывающее, стесняющее (зверя от пут, себя или руку от рук кого-л.)
Устойчивые сочетания