снять

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    что(отделить)алу, алып кую; (сверху) төшерү, күтәреп төшерү
    • снять картину со стены — картинаны стенадан алып кую
    • снять крышку с кастрюли — кәстрүлнең капкачын алып кую
  2. 2.
    чтоалу
    • снять сливки с молока — сөт өстен алу
  3. 3.
    чтоҗыеп алу, җыю
    • снять урожай — уңышны җыеп алу
  4. 4.
    что(с себя)салу, салып кую; (с кого-л.) салдыру, салдырып алу
    • снять туфли — туфлиләрне салып кую
  5. 5.
    чтотунау, сую
    • снять шкуру — тиресен тунау
  6. 6.
    чтотөшерү
    • снять с себя ответственность — җаваплылыкны өстеңнән төшерү
  7. 7.
    чтоалу
    • снять копию — күчермәсен алу
  8. 8.
    чтоалу, кире алу, кайтарып алу
    • снять свою кандидатуру — үз кандидатураңны кире алу
  9. 9.
    что(скопировать)төшерү, төшереп алу
    • снять план участка — участокның планын төшереп алу
    • снять фильм — фильм төшерү
  10. 10.
    чтобетерү, юкка чыгару
    • снять выговор — шелтә белдерүне кире алу
    • снять запрет — тыюны бетерү
  11. 11.
    кого(освободить)алу, төшерү, бушату, чыгару
    • снять с работы — эштән алу
    • снять с довольствия — тәэмин итүдән төшерү
  12. 12.
    что[вакытлыча файдалануга] алу, алып тору
    • снять дачу — дача алып тору
Фразеологизмы