кочаклашу
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | кочаклашырга | кочаклашмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | кочаклашмак | |
| Имя действия | кочаклашу | кочаклашмау |
| Причастие настоящего времени | кочаклашучы | кочаклашмаучы |
| Причастие прошедшего времени | кочаклашкан | кочаклашмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | кочаклашачак | кочаклашмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | кочаклашасы | кочаклашмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | кочаклашыр | кочаклашмас |
| Деепричастие сопутствия действию | кочаклашып | кочаклашмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | кочаклашканчы | кочаклашмаганчы |
| Деепричастие постдействия | кочаклашкач | кочаклашмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | кочаклашыйм | кочаклаш | кочаклашсын | кочаклашыйк | кочаклашыгыз | кочаклашсыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | кочаклашмыйм | кочаклашма | кочаклашмасын | кочаклашмыйк | кочаклашмагыз | кочаклашмасыннар |
| Условное наклонение | кочаклашсам | кочаклашсаң | кочаклашса | кочаклашсак | кочаклашсагыз | кочаклашсалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | кочаклашмасам | кочаклашмасаң | кочаклашмаса | кочаклашмасак | кочаклашмасагыз | кочаклашмасалар |
| Настояще-будущее время | кочаклашам | кочаклашасың | кочаклаша | кочаклашабыз | кочаклашасыз | кочаклашалар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | кочаклашмыйм | кочаклашмыйсың | кочаклашмый | кочаклашмыйбыз | кочаклашмыйсыз | кочаклашмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | кочаклаштым | кочаклаштың | кочаклашты | кочаклаштык | кочаклаштыгыз | кочаклашты(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | кочаклашмадым | кочаклашмадың | кочаклашмады | кочаклашмадык | кочаклашмадыгыз | кочаклашмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | кочаклашканмын | кочаклашкансың | кочаклашкан | кочаклашканбыз | кочаклашкансыз | кочаклашканнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | кочаклашмаганмын | кочаклашмагансың | кочаклашмаган | кочаклашмаганбыз | кочаклашмагансыз | кочаклашмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | кочаклашачакмын | кочаклашачаксың | кочаклашачак | кочаклашачакбыз | кочаклашачаксыз | кочаклашачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | кочаклашмаячакмын | кочаклашмаячаксың | кочаклашмаячак | кочаклашмаячакбыз | кочаклашмаячаксыз | кочаклашмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | кочаклашырмын | кочаклашырсың | кочаклашыр | кочаклашырбыз | кочаклашырсыз | кочаклашырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | кочаклашмам(ын) | кочаклашмассың | кочаклашмас | кочаклашмабыз | кочаклашмассыз | кочаклашмаслар |
взаимно-совм.от кочаклау
- 1.обниматься/обняться, обнимать/обнять друг друга
- дуслар кочаклашып күрештеләр — друзья обнялись (букв. поздоровались, обнимая друг друга)
- 2.обхватывать/обхватить, обнимать/обнять друг друга (одной рукой)
- кочаклашып урам буйлап бару — шагать по улице обнявшись
- 3.перен.поэт.обниматься, соединяться/соединиться (о реках)
- Агыйдел табигатьнең иң матур җирендә Кама белән кочаклаша — на самом красивом месте река Белая обнимается с Камой
- 4.
- в знач. нареч.кочаклашып
- 1.в обнимку
- 2.перен.рука об руку, плечом к плечу (жить, работать, творить)
- 1.
- в знач. нареч.кочаклашып
Устойчивые сочетания
- кочаклашып утыру — сидеть в обнимку
- бала-лар кочаклашып йоклыйлар — дети спят в обнимку (уснули в обнимку)