курку
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | куркырга | курыкмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | курыкмак | |
| Имя действия | курку | курыкмау |
| Причастие настоящего времени | куркучы | курыкмаучы |
| Причастие прошедшего времени | курыккан | курыкмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | куркачак | курыкмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | куркасы | курыкмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | куркыр | курыкмас |
| Деепричастие сопутствия действию | куркып | курыкмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | курыкканчы | курыкмаганчы |
| Деепричастие постдействия | курыккач | курыкмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | куркыйм | курык | курыксын | куркыйк | куркыгыз | курыксыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | курыкмыйм | курыкма | курыкмасын | курыкмыйк | курыкмагыз | курыкмасыннар |
| Условное наклонение | курыксам | курыксаң | курыкса | курыксак | курыксагыз | курыксалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | курыкмасам | курыкмасаң | курыкмаса | курыкмасак | курыкмасагыз | курыкмасалар |
| Настояще-будущее время | куркам | куркасың | курка | куркабыз | куркасыз | куркалар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | курыкмыйм | курыкмыйсың | курыкмый | курыкмыйбыз | курыкмыйсыз | курыкмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | курыктым | курыктың | курыкты | курыктык | курыктыгыз | курыкты(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | курыкмадым | курыкмадың | курыкмады | курыкмадык | курыкмадыгыз | курыкмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | курыкканмын | курыккансың | курыккан | курыкканбыз | курыккансыз | курыкканнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | курыкмаганмын | курыкмагансың | курыкмаган | курыкмаганбыз | курыкмагансыз | курыкмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | куркачакмын | куркачаксың | куркачак | куркачакбыз | куркачаксыз | куркачаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | курыкмаячакмын | курыкмаячаксың | курыкмаячак | курыкмаячакбыз | курыкмаячаксыз | курыкмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | куркырмын | куркырсың | куркыр | куркырбыз | куркырсыз | куркырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | курыкмам(ын) | курыкмассың | курыкмас | курыкмабыз | курыкмассыз | курыкмаслар |
I
неперех.
- 1.
- а)страшиться, бояться, опасаться, трусить, пугаться кого-чего
- бүредән курыккан урманга йөрмәс — волков бояться — в лес не ходить (букв. кто боится волков, тот в лес не ходит)
- су керергә курку — бояться войти в воду (чтобы купаться); побаиваться, побояться
- а)
- 2.перен.бояться в знач. не переносить чего; портиться от чего
- чәчәк кыраудан курка — цветок боится морозов
- 3.
- в знач. модальн. сл.куры’кма — небось
- курыкма, ул синнән башка да белә — небось, он и без тебя знает
- в знач. модальн. сл.куры’кма — небось
- 4.
- в ф.куркып — в знач. нареч.со страхом, в страхе
Устойчивые сочетания
- куркып качу — трусливо убегать/убежать, удрать (в страхе, страшась)
- куркып китү — вздрогнуть от испуга, страха; испугаться
- күргәч, куркып киттем — увидев, я вздрогнул от испуга
Фразеологизмы
- куркудан (куркыр) күлмәк тузган — ≈ был страх (перед кем-л.), да сплыл (букв. рубашка страха износилась)
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | курку | куркулар |
| Прит. | куркуның | куркуларның |
| Д. | куркуга | куркуларга |
| В. | куркуны | куркуларны |
| М. | куркуда | куркуларда |
| Исх. | куркудан | куркулардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | куркуым | куркуыбыз |
| 2-е | куркуың | куркуыгыз |
| 3-е | куркуы | куркулары |