куык

существительноеТатарско-русский словарь, 2007

Парадигма

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куык	куыклар
Прит.	куыкның	куыкларның
Д.	куыкка	куыкларга
В.	куыкны	куыкларны
М.	куыкта	куыкларда
Исх.	куыктан	куыклардан

	Принадлежность
лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	куыгым	куыгыбыз
2-е	куыгың	куыгыгыз
3-е	куыгы	куыклары

1.
в разн. знач.пузырь
- пыяла куыгы — стеклянный пузырь (ламповый)
- куык кабарту (өрү) — надувать пузырь
2.
мед.пузырь, пупырышек (на коже)

Устойчивые сочетания

куык гөмбә — бот.гриб-дождевик
куык җибәрү
1. 1.
  пускать пузыри
2. 2.
  перен.погибать
куык очыру
1. 1.
  пускать мыльные пузыри в воздух (как игра)
2. 2.
  перен.пускать пыль в глаза

Фразеологизмы

куыгы шиңү
1. 1.
  бить сбитым — о спеси, чванстве кого-л.
  - куыгы шиңгән инде аның — он уже не тот — тише воды, ниже травы
2. 2.
  терять возбуждённое, радостное настроение: притихать, становиться/стать серьёзным; приуныть, запечалиться